close

溺水的時候兩個人也會在一起


前一天完成在大阪的工作的山P,

於第二天早上9點跟錦戶會合,向和歌山縣磯之浦出發。

在行駛的車上,兩個人和樂融融地分享著耳機聽著MD。

這樣相親相愛的時光大約過了兩個小時,車子才駛到海邊。

哇—!衝浪的人這麼多啊。

"我今天要是學會了,

那等再有人問到我的愛好的時候,我就回答是衝浪。"

在這樣興致勃勃的錦戶旁邊的,是有點神色不安的山P。

“ne ,浪太大了吧。

說實話我跟水非常沒緣的。小時候就在海裏溺過幾次水,

去年夏天接受MYOJO的採訪試了下漂流也會掉到河裏,

還有前陣子在海裏玩俯臥式衝浪也被淹了。

這次會不會有事啊。”
實際上,受接近關西地區的颱風的影響,

今天海面上是一浪高過一浪,波濤洶湧。

連負責指導兩個人衝浪之初體驗的教練都說

“在這種天氣條件下衝浪也許有點兒難度”……。不安……。

“算了,別想那麼多了。先到海裏試試吧。

要是山P溺水了我救他!要是連我也溺水了,

教練,那就拜託你了。”錦戶這番有擔當的話讓山P來了精神。

    到“海之家”填飽肚子之後就向海邊進軍!


   
猜猜山P吵架的對手是誰?

    好,訓練開始。

“那我們就先來給衝浪板抹上sex wax 怎麼樣?”教練說。

“se 、sex wax?什麼東西?”

正處於敏感年紀的兩個人不知所措地提出疑問。

“我說的是能防止你們從衝浪板上掉下來的那種防滑蠟,

不是H用的那個。哇哈哈。”

聽教練這麼說,兩人松了一口氣,於是也開始往衝浪板上抹防滑蠟。

準備活動和解說完畢,他們火速沖進海裏。

15分鐘後……

從海邊眺望一下正跟海浪辛苦奮戰的兩個人,哦呀?

哦呀呀?兩個人都已經站在衝浪板上了?!

“最先穩穩站起來的是山P。然後看到他能站起來,

我也就來勁兒了。很快我就能站住了”(錦戶)

“我才試第二次就能站住哦。厲害吧?”(山P)

他倆超乎所有人預想的進展速度讓教練都很吃驚!

“沒想到兩個人都這麼有天分。

換成其他人,要站起來可能得花一整天的時間。”

抓住要領的兩個人不斷向巨浪挑戰!

20分鐘後,竟然發展到可以讓衝浪板左右自由擺動的程度了。

此後又過了2個小時……

終於山P上岸來了。

“氣死我了。真是氣死我了!我一定要揍扁他!”

不知怎麼回事,山P一反常態暴怒。

發生什麼事了?

“都怪那個傢伙啦!海!海啦!”

 啥?

“一個大浪嘩地一下打過來,害我從衝浪板上掉了下來。

結果衝浪板尖咣地一下直接打中我的額頭。啊疼疼疼疼疼!”

對著眼前遼闊的太平洋認真生著氣的山P。

這架好像有點兒吵大了……。

跟他相反,錦戶的心情就不錯,

“太好玩了,衝浪。我已經能分辨出浪有什麼不同了。

一下子掀起來之後會泛出白白泡沫的浪更容易沖過去。

哦!那個浪好像不錯。下一個就是它了。”

抱起高出自己一倍的大大的衝浪板,錦戶又沖進海裏。

只見他時而心驚,時而興高采烈,時而惱怒(?),玩得不亦樂乎。

轉眼分別的時刻到了。

錦戶為送山P來到關西機場,他使勁兒揮著手,

“下次要來我家住啊。”

“嗯。我絕對會去住。說定了!”山P也大力揮手。

(譯文:wsm)



此篇文章轉自WaTeRY SPaCE - YamaPi

------------------------------------------------------------------

哈哈~

我快笑死了

滷蛋竟然在跟海鬥氣

整個就是很智障

雖然覺得他這樣很可愛啦...

哈哈~笑死我了~

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 akakame0423 的頭像
    akakame0423

    結束過後的

    akakame0423 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()